Translation of "exclusively by" in Italian


How to use "exclusively by" in sentences:

They are directed exclusively by the joint spirit activity of the Universe Son and the Universe Spirit but are otherwise a wholly self-governing group.
Essi sono diretti esclusivamente dall’attività spirituale congiunta del Figlio d’Universo e dello Spirito d’Universo, ma per il resto sono un gruppo che si autogoverna pienamente.
Dosage in this case is selected exclusively by the doctor.
Il dosaggio in questo caso è selezionato esclusivamente dal medico.
The sole responsibility for the content of external links websites lies exclusively by the author of the linked website.
Per il contenuto dei links collegati sono responsabili esclusivamente i loro gestori.
New Licensed Casino of 2020, developed exclusively by Ukrainian programmers!
Nuovo casinò con licenza del 2020, sviluppato esclusivamente da programmatori ucraini!
The remaining expenditure shall be borne exclusively by the proposing organisations.
Le spese restanti sono a carico esclusivo dell’organizzazione proponente.
Paragraphs 1 and 2 shall not apply to contracts concluded exclusively by exchange of electronic mail or by equivalent individual communications.
2. Il comma 1 non e' applicabile ai contratti conclusi esclusivamente mediante scambio di messaggi di posta elettronica o comunicazioni individuali equivalenti.
If varicose veins develop in the initial stages, the cream can be used as an independent remedy, in more advanced, complex cases, it can be combined with other drugs, which should be prescribed exclusively by a phlebologist.
Se le vene varicose si sviluppano nelle fasi iniziali, la crema può essere utilizzata come rimedio indipendente, nei casi più avanzati e complessi, può essere combinata con altri farmaci, che dovrebbero essere prescritti esclusivamente da un flebologo.
At the same time, it cannot be bought at a regular pharmacy, since the sale of this product is carried out exclusively by the manufacturer, that is, here you can talk about direct sales.
Allo stesso tempo, non può essere acquistato in una normale farmacia, poiché la vendita di questo prodotto è effettuata esclusivamente dal produttore, cioè qui puoi parlare di vendite dirette.
The composition of this tool is determined exclusively by natural components, so it is completely harmless and suitable for all people, regardless of complexion and age.
La composizione di questo strumento è determinata esclusivamente da componenti naturali, quindi è completamente innocua e adatta a tutte le persone, indipendentemente dalla carnagione e dall'età.
50 Secondly, it is common ground that that scheme is financed exclusively by the workers and employers of the sector concerned, without any financial involvement by the State.
50 In secondo luogo, è pacifico che il detto regime è finanziato esclusivamente dai lavoratori e dai datori di lavoro del settore considerato, con esclusione di qualsiasi intervento finanziario pubblico.
These cookies are used exclusively by this website and are therefore known as first-party cookies.
Tali cookie vengono utilizzati esclusivamente da questo sito web e sono pertanto noti come cookie di prime parti.
Insofar as the following sections contain nothing to the contrary, the data processing is undertaken exclusively by Volkswagen AG.
Salvo diversa indicazione nelle seguenti sezioni, i dati saranno trattati esclusivamente da Volkswagen AG.
Which is incredibly rare because it's made exclusively by L-Corp.
Ed è molto raro, perché è prodotto esclusivamente dalla L-Corp.
Contracts between the entrepreneur and the consumer to which these general terms and conditions apply are governed exclusively by Dutch law.
Ai contratti tra il venditore e il cliente in base a queste condizioni generali si applicherà solo la legge italiana.
The amount of medication is determined exclusively by the doctor, it depends on the condition of the patient's kidneys.
La quantità di farmaci è determinata esclusivamente dal medico, dipende dalle condizioni dei reni del paziente.
The copyright in sites published exclusively by the author remains with the author of the site.
L'autore del sito è titolare dei diritti d'autore sugli elementi pubblicati da egli stesso creati.
The collection, processing, and use of data in connection with the identity check are performed exclusively by and on the responsibility of the external service provider.
La raccolta, l’elaborazione e l'utilizzo dei dati in relazione al controllo d’identità sono eseguiti esclusivamente dal fornitore di servizi esterno, che ne è responsabile.
These cookies are used exclusively by us and are therefore first party cookies.
Tali cookie sono utilizzati esclusivamente da noi e pertanto sono definiti come cookie di prima parte.
This free app is created exclusively by Philips.
Questa applicazione gratuita è creata esclusivamente da Philips.
This kind of encryption is used almost exclusively by your boys at the CIA.
Questo tipo di codifica e' usato quasi esclusivamente dai nostri ragazzi alla CIA.
In fact, this particular genus was grown exclusively by a New York lumber supplier that provided wood for a variety of commercial products in the '40s and '50s.
Di fatto, questa specie in particolare fu coltivata esclusivamente da un fornitore di legname di New York che forni' legno per svariati prodotti commerciali negli anni '40 e '50.
Coroner says the ammo matches a CZ-52 semiautomatic pistol used almost exclusively by the Czechoslovakian military, something we never see around here.
Il coroner ha dichiarato che le pallottole provengono da una CZ-52 semiautomatica, usata quasi esclusivamente dall'esercito cecoslovacco, insomma un pezzo raro qui.
We also know that Trent was visited almost exclusively by a man claiming to be a doctor, a man who I believe cut an adult's food into child-size bites.
Inoltre sappiamo che Trent riceveva visite quasi unicamente da un uomo che si presentava come... un medico, un uomo che credo abbia tagliato il suo cibo in pezzetti, come per un bambino.
These cookies are used exclusively by us and are therefore called first party cookies.
Questi cookie sono utilizzati esclusivamente da noi e sono pertanto chiamati cookie di prima parte.
Treatment should be appointed exclusively by a doctor, because in this situation, self-medication can be very dangerous.
Il trattamento deve essere nominato esclusivamente da un medico, perché in questa situazione l'automedicazione può essere molto pericolosa.
The evidence necessary to prove a claim for damages is often held exclusively by the opposing party or by third parties, and is not sufficiently known by, or accessible to, the claimant.
Gli elementi di prova necessari per comprovare la fondatezza di una domanda di risarcimento del danno sono spesso detenuti esclusivamente dalla controparte o da terzi e non sono sufficientemente noti o accessibili all'attore.
Moreover, these will be 100% truthful reviews written exclusively by members of our team.
Inoltre, queste saranno recensioni veritiere al 100% scritte esclusivamente dai membri del nostro team.
The drug may be prescribed exclusively by a specialist after evaluating the positive effects and possible risks.
Il farmaco può essere prescritto esclusivamente da uno specialista dopo aver valutato gli effetti positivi e i possibili rischi.
UoF’s lessons are taught exclusively by fashion school professors and industry professionals, never by amateurs.
UoF lezioni di UoF vengono insegnate esclusivamente da professori di scuole di moda e professionisti del settore, mai da dilettanti.
The composition of this tool is determined exclusively by natural components, so it is completely harmless...
La composizione di questo strumento è determinata esclusivamente da componenti naturali, quindi è completamente innocua...
Plasma therapy for hair is prescribed exclusively by a specialist.
La terapia al plasma per capelli è prescritta esclusivamente da uno specialista.
Where the powers referred to in paragraph 2 are exercised exclusively by an administrative authority, reasons for its decisions shall always be given.
Allorché i poteri di cui al paragrafo 2 sono esercitati esclusivamente da un'autorità amministrativa, le sue decisioni sono sempre motivate.
Also a guarantee of the security of the transaction is the fact that the antiparasitic agent Helmifort is delivered exclusively by cash on delivery.
Anche una garanzia della sicurezza della transazione è il fatto che l'agente antiparassitario Helmifort viene consegnato esclusivamente in contrassegno.
Additionally, production of NIKKOR lenses equipped with the Silent Wave Motor (SWM), the autofocus motor developed exclusively by Nikon, recently reached fifty million.
Inoltre, la produzione degli obiettivi NIKKOR dotati di motore Silent Wave, il sistema di autofocus sviluppato esclusivamente da Nikon, ha da poco raggiunto i cinquanta milioni.
The installation is carried out exclusively by qualified partners with the appropriate training and certification.
L'installazione viene svolta esclusivamente da partner qualificati in possesso di una formazione adeguata e di certificazione.
These cookies are used exclusively by this website and are therefore first party cookies.
Questi cookie vengono usati esclusivamente dalla nostra azienda e pertanto prendono il nome di cookie di prima parte.
At the same time, this situation is extremely rare, since the composition of the cream is determined exclusively by natural ingredients.
Allo stesso tempo, questa situazione è estremamente rara, poiché la composizione della crema è determinata esclusivamente da ingredienti naturali.
Choledol is represented exclusively by its natural composition and includes:
Il coledolo è rappresentato esclusivamente dalla sua composizione naturale e comprende:
The intake of mineral water should be prescribed exclusively by a gastroenterologist.
L'assunzione di acqua minerale deve essere prescritta esclusivamente da un gastroenterologo.
3.097580909729s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?